Imaginarios de la migración ítalo/argentina Diccionario de obras y autores
El proyecto
El proyecto “Imaginarios de la migración ítalo/argentina – Diccionario de obras y autores” propone la lectura comparada de un corpus narrativo centrado en la experiencia migratoria entre Italia y Argentina, desde una perspectiva del imaginario cultural. El estudio se apoya en las contribuciones de Gilbert Durand (1960) sobre las estructuras antropológicas del imaginario, en la simbología de Juan Eduardo Cirlot (1958) y Jean Chevalier (1969), en las poéticas de la materia (1938, 1942, 1943 y 1948) y del espacio (1957) de Gaston Bachelard, y en la imagología (1994) desarrollada por Daniel Pageaux.
A partir del relevamiento de motivos recurrentes en las obras —tierra, mar, casa, fotografía, trabajo, música, linaje, sombra, viaje, entre muchos otros— el proyecto organiza el corpus en cinco Constelaciones del imaginario migratorio ítalo/argentino: Raíces, Tránsitos, Memoria, Identidades y Síntesis. Cada constelación reúne imágenes, símbolos y representaciones culturales que permiten deducir cómo la migración produce formas de arraigo, experiencias de desplazamiento, archivos afectivos, tensiones genealógicas y procesos de hibridación cultural.
El objetivo es reconocer recurrencias, desplazamientos y resonancias entre textos diversos, mostrando cómo la narrativa ítalo-argentina constituye una memoria histórica y afectiva conjunta de imágenes persistentes que atraviesan generaciones y territorios.
