Giuseppe
Recursos y análisis por: Bibiana Eguia
Galaxia Babel
Barcelona, 2001
Autor@: Gustavo Nelson Specchia…
Símbolos e imágenes…
Bibliografía y recursos asociados…
Sinopsis de la obra:
La historia gira en torno a Giuseppe Gandolfo, un inmigrante piamontés oriundo de Casale Monferrato (Alessandria), que llega a la Argentina junto con su familia. Su itinerario migratorio lo lleva primero a la pampa santafesina, luego a una colonia y a un pueblo chaqueño en la región de “El Impenetrable”, y finalmente a la ciudad de Córdoba.
A lo largo de los setenta años que abarca el relato (1910–1986), Giuseppe evoca las condiciones de asentamiento y la lucha de los colonos por el progreso en sus dimensiones material, legal, política, social y cultural. Recuerda también el destino de sus hermanos e hijos, su propio recorrido vital, las formas del trabajo y los valores que lo sostienen —la palabra empeñada, el sacrificio, el compromiso—, así como las transformaciones familiares a lo largo del tiempo.
Ya anciano y jubilado, marcado por la desaparición política de su hijo y su nuera y por el contexto posterior a la Ley de Punto Final, Giuseppe reflexiona sobre el sentido profundo de la experiencia migratoria y el alcance de los logros existenciales. El presente aparece atravesado por el dolor, la vejez y la injusticia.
Narrada en primera persona, en un español atravesado por el italiano, la novela se estructura en siete capítulos cuyos títulos corresponden a los nombres de los miembros de la familia, salvo el primero, que lleva el apellido del protagonista.
Palabras clave:
inmigrantes, Piamonte, primera generación, segunda generación, tercera generación, cultura del trabajo, lengua, Italia, Chaco
Esta obra en otras constelaciones:
Identidades.
