Argentina
Recursos y análisis por: Simone Ferrari
Giunti
Firenze, 2009
Autor@: Renata Mambelli…
Símbolos e imágenes…
Bibliografía y recursos asociados…
Sinopsis de la obra:
La novela se abre en el espacio rural de una pequeña aldea de la Italia central a principios de los años treinta del siglo XX. La protagonista es Assunta, una mujer de alrededor de cincuenta años que vive en un profundo aislamiento tras la muerte súbita de su esposo y la inexplicable interrupción de las cartas de sus hijos, Angelo y Cesare, emigrados a Buenos Aires en los años veinte. La intensa correspondencia que los mantenía unidos se había cortado bruscamente hacia 1931.
Lejos de asumir el papel estereotipado de la mater dolorosa inmovilizada por el duelo, Assunta decide emprender sola un viaje interoceánico en busca de sus hijos. Viaja en tren hasta Génova y allí embarca rumbo a Buenos Aires. Durante la travesía atlántica, el barco se convierte en un espacio dinámico donde confluyen lenguas, memorias y aspiraciones. En ese contexto, Assunta entabla vínculos con otros migrantes, como Amalia y Eugenio, cuyas historias dialogan con la suya.
Al llegar a la capital argentina, inicia una búsqueda incansable. Gracias a testimonios de miembros de la comunidad italiana, descubre el trágico destino de Angelo y Cesare: están encarcelados en la prisión de máxima seguridad de Ushuaia, condenados a cadena perpetua por el asesinato de cinco argentinos. Con el apoyo de la colectividad migrante, Assunta emprende un segundo viaje hacia el sur del país. Allí conoce un entramado de marginación, luchas sindicales y tensiones políticas que contextualiza el crimen, cometido como represalia por el ajusticiamiento del anarquista italiano Severino di Giovanni en 1931.
La última parte se sitúa en Ushuaia. Aunque sus hijos rechazan verla, Assunta se instala en la casa de Estrella/Amancay, una mujer mapuche con quien forja un lazo afectivo. Cada día se acerca a los andenes del ferrocarril que lleva a sus hijos a los campos de trabajo forzado, con la esperanza de cruzar su mirada una vez más.
Palabras clave:
Migración, violencia, marginación urbana, migración femenina, cárcel, barco, fogón, conventillo
Esta obra en otras constelaciones:
Raíces, Memoria, Identidades.
